Editia a II-a a Dictionarului explicativ al limbii romane, realizata sub coordonarea acad. Ion Coteanu si dr. Lucretia Mares, are la baza prima editie, revazuta si imbogatita prin introducerea cuvintelor din Suplimentul la DEX si din alte surse lexicale, si este elaborata de un grup de cercetatori de la Institutul de Lingvistica al Academiei Romane. Conceput ca un cuprinzator repertoriu lexical, DEX inregistreaza si explica peste 60000 de cuvinte (cele mai utilizate in limba romana contemporana si in operele literare clasice), precum si un mare numar de regionalisme, arhaisme si neologisme, sensuri si unitati frazeologice noi, aparute in uzul limbii cu deosebire in ultimele doua decenii. Pentru a respecta traditia din lexicografia nationala, Dictionarul indica si originea cuvintelor, desi nu este un dictionar etimologic propriu-zis. DEX (cel mai cuprinzator dictionar al limbii romane) se adreseaza tuturor celor care, folosind in mod curent limba roman, au nevoie de informatii noi in legatura cu vocabularul romanesc actual.